Alors que le temps en Europe et plus précisément en Suisse plombe le moral de la grande majorité des vacanciers (et des travailleurs), Vincent Pasquier sur son Transition TR500 et Christophe Bear derrière son Canon 60D tentent de motiver du monde à sortir. C'est ainsi qu'ils ont choisi d'aller percer les nuages passagers de Crans Montana !