Le team Rider's Spirit/Oz en Oisans et son pilote 4X Quentin Derbier en préparation (4X,enduro, DH) pour la saison de coupe du monde 4X 2011.
Rider's Spirit : stages de pilotages, réalisation d'espaces VTT, entrainement.
www.riders-spirit.fr
images/montage : Pierre Beaudevin
pierre@beaudevin.fr
bande son : Bud Spencer's Clout / Pacemaker Love
www.budspencersclout.com